йымыктараш

йымыктараш

Г.: йӹмӹктӓрӓш

-ем

1. слепить, ослеплять, ослепить; временно притупить зрение (воздействием сильного света)

Прожектор дене йымыктараш ослепить лучом прожектора;

ош лум шинчам йымыктара белый снег слепит глаза.

Коремлаште колан ер-влак, кече волгыдышто шинчам йымыктарен, йылгыж шинчат. [/i]М.-Азмекей.[/i] Сверкают на солнце, слепя глаза, озерца полные рыбы.

Волгенче шинчам йымыктарен, кӱдырчӧ пылыш чорам кушкедын. [/i]В. Иванов.[/i] Молния ослепила глаза, страшно громыхнул гром.

2. ушибать, ушибить; повреждать, повредить; причинять, причинить боль

Кидым йымыктараш ушибить руку.

Сакар изиш тарваныш, ӧрдыжшым йымыктарыш, «ой!» – манын кычкыралтен колтыш. [/i]С. Чавайн.[/i] Сакар немного повернулся, ушиб ребро, громко застонал.

3. перен. убивать, убить; прикончить; лишать, лишить жизни

Тушманым йымыктараш убить врага;

шижде йымыктараш незаметно прикончить.

Апаев тудым йымыктарынеже ыле, но ыш шукто. [/i]П. Корнилов.[/i] Апаев хотел его прикончить, но не успел.

Андрийым йымыктараш кӱлеш. [/i]Г. Ефруш.[/i] Андрея надо лишить жизни.

Сравни с:

пушташ, кошарташ, йӧнештараш

Составные глаголы:

– йымыктарен пышташ